French translation for "put his trust in"

il fait confiance à; croit en=

Example Sentences:

	1.	As recently as last year , president bush , for example , apparently put his trust in the incumbent regime to defend democracy in the middle east with him , by saluting mr kuchma’s decision to send troops to iraq. de son côté , le président bush , encore l’an dernier , a apparemment fait confiance au pouvoir en place pour défendre , avec lui , la démocratie au moyen-orient puisqu’il a salué la décision de m. koutchma d’envoyer des troupes en irak.
	2.	Ladies and gentlemen , it has been an honour for me to represent the commission in terms of relations with the european parliament , to have been elected , and in this respect i would like to thank president prodi for having put his trust in me and for having proposed me as vice-president for relations with the european parliament. mesdames et messieurs , ce fut un honneur pour moi de représenter la commission dans les relations avec le parlement européen , d’avoir été choisie , et je voudrais à ce propos remercier le président prodi qui m’a investie de sa confiance et m’a proposée comme vice-présidente pour les relations avec le parlement européen.
	3.	The president of the commission has accepted the governments’ nominations , but he has put his trust in his commissioners because he , and he alone , is the guarantor of the programme: if mr barroso is the conductor of the orchestra , as mr cohn-bendit says , it is he who must tune the instruments and tell us whether the musicians know how to play. le président de la commission a accepté les nominations des gouvernements , mais il a placé sa confiance en ses commissaires car lui , et lui seul , est le garant du programme: si m. barroso est le chef d’orchestre , comme m. cohn-bendit le dit , c’est lui qui doit accorder les instruments et nous dire si les musiciens savent jouer.
	4.	Despite an early period of goodwill with King James I, during which Cotton was himself made a baronet, his approach to public life, based on his immersion in the study of old documents, was essentially based on that "sacred obligation of the king to put his trust in parliaments" which in 1628 was expressed in his monograph The Dangers wherein the Kingdom now Standeth, and the Remedye. Après une période de bonnes relations avec Jacques Ier, au cours de laquelle il est fait baronnet, la politique de Coton, fondée sur son immersion dans les documents, est en substance, que c'est « une obligation sacrée pour le roi de mettre sa confiance dans le parlement », tel qu'exprimé dans sa publication The Dangers wherein the Kingdom now standeth, and the Remedye (1628), ce qui, du point de vue de la Cour, est anti-royaliste par nature.

Similar Words：

"put him through the mill" French translation, "put him to shame" French translation, "put himself down" French translation, "put his cards on the table" French translation, "put his hat on" French translation, "put ideas into one's head" French translation, "put ideas into shape" French translation, "put in" French translation, "put in a caveat" French translation